[Un message en français suivra]  

 As a reminder to members, the Claims Period is open and you may submit your claim. The Claims Period for the Canadian Armed Forces Racial Discrimination and Racial Harassment Class Action will close on October 15, 2026, at 11:59 p.m. PST. This is a hard deadline so please make sure to submit your Individual Claim Form with the Claims Administrator before this date.

 If you have already filed a claim with the Claims Administrator:

Any additional communication regarding your claim will come directly from the Claims Administrator, Deloitte. If you have any questions regarding the submission or processing of your claim, please contact them directly:

Website: www.cafrdclaims.com 
Phone:1-844-720-0499
Email: cafrd@deloitte.ca

If you still need to file a claim:

Do not worry, you still have plenty of time to submit. The Individual Claim Form can be downloaded from here and you can submit your claim through one of the following methods:

• Email: cafrd@deloitte.ca
• Fax: 416-366-1102
• Mail: PO Box 7394 STN Adelaide, Toronto, ON M5C 0B8, Canada
• Online Portal: https://portal.cafrdclaims.ca/.

Stewart McKelvey is offering assistance with form and narrative reviews prior to submission, but any other questions regarding the submission process should be directed to the Claims Administrator (Deloitte) at cafrd@deloitte.ca or 1-844-720-0499.

Please do not hesitate to reach out if you have any questions or concerns.

***

Pour rappel aux membres, la période de réclamation est ouverte et vous pouvez soumettre votre réclamation. La période de réclamation pour le recours collectif pour discrimination raciale et harcèlement racial dans les Forces armées canadiennes prendra fin le 15 octobre 2026, à 23 h 59 (HP). Il s’agit d’une date limite ferme, veuillez donc vous assurer de soumettre votre formulaire de réclamation individuelle auprès de l’Administrateur des réclamations avant cette date.

Si vous avez déjà déposé une réclamation auprès de l’Administrateur des réclamations :

Toute communication supplémentaire concernant votre réclamation proviendra directement de l’Administrateur des réclamations, Deloitte. Si vous avez des questions concernant la soumission ou le traitement de votre réclamation, veuillez les contacter directement :

Site Web : www.cafrdclaims.com  

Téléphone : 1-844-720-0499

Courriel : cafrd@deloitte.ca

Si vous devez encore déposer une réclamation :

Ne vous inquiétez pas, vous avez encore amplement le temps de soumettre votre réclamation. Le formulaire de réclamation individuelle peut être téléchargé ici et vous pouvez soumettre votre réclamation par l’une des méthodes suivantes :

• Courriel : cafrd@deloitte.ca
• Télécopieur : 416-366-1102
• Courrier : C.P. 7394, succursale Adelaide, Toronto (Ontario) M5C 0B8, Canada
• Portail en ligne : https://portal.cafrdclaims.ca/.

Stewart McKelvey offre de l’aide pour la révision des formulaires et des récits avant la soumission, mais toute autre question concernant le processus de soumission devrait être adressée à l’Administrateur des réclamations (Deloitte) à cafrd@deloitte.ca ou au 1-844-720-0499.

N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions ou des préoccupations.